800 089 433 / 0547 346 317
Assistenza Clienti — Lun/ven 9:00-18:00

Il Vino del Mistico

Le Rubaiyyàt di Omar Khayyàm - Un'Interpretazione Spirituale

Paramhansa Yogananda



(1 recensioni1 recensioni)


Prezzo: € 19,63

6 visitatori hanno richiesto di essere avvisati

Prodotti simili

6 visitatori hanno richiesto di essere avvisati

Prodotti simili

Possiamo aiutarti?

I nostri operatori sono a tua disposizione per assisterti.

Contattaci
assistenza clienti

Descrizione


Le quartine del poeta persiano tradotte e interpretate da uno dei "maestri" del nostro secolo.

Paramahansa Yogananda, autore di Autobiografia di uno Yogi, prende posizione nella disputa che da più di un secolo divide gli studiosi dell'opera di Khayyam: un inno ai piaceri mondani o una rappresentazione metaforica delle gioie della ricerca spirituale?

Le Rubaiyyàt di Omar Khayyàm, nella traduzione di Edward FitzGerald, sono state a lungo e sono ancora uno dei poemi più amati della letteratura inglese.

In una illuminante, nuova interpretazione, Paramahansa Yogananda scopre, al di là dell’enigmatico velo della metafora, la mistica essenza di questo classico letterario.

EditoreAstrolabio Ubaldini Edizioni
Data pubblicazioneDicembre 1995
FormatoLibro - Pag 248 - 16x24
Lo trovi in#Crescita spirituale
Paramhansa Yogananda

Yogananda nacque con il nome di Mukunda Lal Gosh a Gorakhpur, India, il 5 Gennaio 1893, in una famiglia Bengali devota ed agiata. Nel 1910, all'età di 17 anni divenne discepolo di Swami Yukteswar Giri (a sua volta discepolo di Lahiri Mahasaya). Nell'eremitaggio di questo grande maestro passò la... Leggi di più...

Dello stesso autore


Vedi tutte le pubblicazioni


voto medio su 1 recensioni

1
0
0
0
0

Recensione in evidenza


Vincenzo

Quest'opera di Omar Kayyam è stata...

Quest'opera di Omar Kayyam è stata oggetto di uno dei massimi fraintendimenti e incomprensioni che traduttori occidentali abbiamo mai commesso nei riguardi della letteratura mistica araba. Infatti, l'uso di metafore sessuali allude all'amore e al desiderio dell'uomo che si pone in cammino per ricongiungersi con Dio e il richiamo al vino sottende in realtà lo stato di ebbrezza mistica. Yogananda commenta questo testo, considerato erroneamente come l'esaltazione di piaceri sensuali, in modo puntuale, verso per verso, riconducendo il suo simbolismo e le sue poetiche immagini alla loro vera radice e donando al lettore innumerevoli spunti e motivi di riflessione e meditazione. Riemerge, come in tutto il percorso spirituale del grande maestro indiano, la forza dell'amore puro e disinteressato che ci eleva fino alla visione del divino e la capacità di penetrare nel profondo di altre tradizioni religiose, mostrandone la sostanziale corrispondenza e la pari dignità.

Le 1 recensioni più recenti


icona

Vincenzo

Quest'opera di Omar Kayyam è stata...

Quest'opera di Omar Kayyam è stata oggetto di uno dei massimi fraintendimenti e incomprensioni che traduttori occidentali abbiamo mai commesso nei riguardi della letteratura mistica araba. Infatti, l'uso di metafore sessuali allude all'amore e al desiderio dell'uomo che si pone in cammino per ricongiungersi con Dio e il richiamo al vino sottende in realtà lo stato di ebbrezza mistica. Yogananda commenta questo testo, considerato erroneamente come l'esaltazione di piaceri sensuali, in modo puntuale, verso per verso, riconducendo il suo simbolismo e le sue poetiche immagini alla loro vera radice e donando al lettore innumerevoli spunti e motivi di riflessione e meditazione. Riemerge, come in tutto il percorso spirituale del grande maestro indiano, la forza dell'amore puro e disinteressato che ci eleva fino alla visione del divino e la capacità di penetrare nel profondo di altre tradizioni religiose, mostrandone la sostanziale corrispondenza e la pari dignità.

(0 )


Articoli più venduti


Golden Books S.r.l.
Via Emilia Ponente 1705
47522 Cesena (FC)
P.iva e C.F. e C.C.I.A.A. 03271030409
Reg. Impr. di Forlì – Cesena n.293305
Capitale Sociale € 12.000 I.V.
Licenza SIAE 4207/I/3993
Macrolibrarsi è un marchio registrato
di Golden Books S.r.l. - Nimaia e Tecnichemiste