800 089 433 / 0547 346 317
Assistenza Clienti — Lun/ven 9:00-18:00

I Quattro Vangeli - Libro

Silvano Fausti



(1 recensioni1 recensioni)


Prezzo: € 5,90


Aggiungi ai preferiti
  • Quantità disponibile

    Solo 2 disponibili: affrettati!
  • Guadagna punti +12

    Accumula credito per i prossimi acquisti. Leggi di più

Possiamo aiutarti?

I nostri operatori sono a tua disposizione per assisterti.

Contattaci
assistenza clienti

Descrizione


Il volume propone il lesto dei quat­tro Vangeli puro e semplice, sine glossa, nel­la traduzione diretta dal greco fatta da padre Fausti.

Abbiamo la convinzione che la traspo­sizione diretta della Parola costituisca per il lettore una via unica e personale di immede­simazione con il messaggio, con la sua forza, la sua evidenza e la sua proposta spirituale.

La traduzione dei Vangeli di Silvano Fausti è effettuata in stretta aderenza, quasi a calco, del testo greco. Ne emerge una versione ritmica, talora aspra e rude, dallo stile paratattico, cioè scarso di subordinate, capace di trasmettere l'efficacia e l'immediatezza della lingua originale.

EditoreEdb - Edizioni Dehoniane Bologna
Data pubblicazioneGennaio 2008
FormatoLibro - Pag 569 - 12x17
ISBN8810820708
EAN9788810820704
Lo trovi in#Gesù e Vangeli
MCR-NR 89789

Sacerdote della Compagnia di Gesù, ha impegnato la sua vita nell'animazione spirituale attraverso la lettura della Bibbia. Presso le EDB ha pubblicato: Una comunità legge il Vangelo di Matteo (2007,8a ristampa), Una comunità legge il Vangelo di Mar­co. Una comunità legge il Vangelo di Luca... Leggi di più...


voto medio su 1 recensioni

1
0
0
0
0

Recensione in evidenza


helga Acquisto verificato

Un testo imperdibile

La traduzione di Don Silvano Fausti è una traduzione preziosa in quanto fedele e precisa. Il Padre Nostro viene tradotto nella maniera corretta, non con gli errori di traduzione con i quali ci viene insegnato ancora oggi. Il Vangelo insegna la Vita e in questa versione di Padre Fausti ci viene consegnata la Parola del Cristo così come Lui l’ha insegnata.

(0 )

Le 1 recensioni più recenti


icona

helga
Acquisto verificato

Un testo imperdibile

La traduzione di Don Silvano Fausti è una traduzione preziosa in quanto fedele e precisa. Il Padre Nostro viene tradotto nella maniera corretta, non con gli errori di traduzione con i quali ci viene insegnato ancora oggi. Il Vangelo insegna la Vita e in questa versione di Padre Fausti ci viene consegnata la Parola del Cristo così come Lui l’ha insegnata.

Recensione utile? (0 )


Golden Books S.r.l.
Via Emilia Ponente 1705
47522 Cesena (FC)
P.iva e C.F. e C.C.I.A.A. 03271030409
Reg. Impr. di Forlì – Cesena n.293305
Capitale Sociale € 12.000 I.V.
Licenza SIAE 4207/I/3993
Macrolibrarsi è un marchio registrato
di Golden Books S.r.l. - Nimaia e Tecnichemiste