Spedizione gratis acquistando 19€ di libri!
Hagakure — Libro
All'ombra delle foglie Il coraggio e l'onore dei samurai
Yamamoto Tsunetomo, Francesca Meddi
| Prezzo di listino: | € 8,00 |
| Prezzo: | € 6,80 |
| Risparmi: | € 1,20 (15%) |
Fuori Catalogo
Avvisami quando disponibile
Fuori Catalogo
Avvisami quando disponibile
Acquistati insieme
L’Hagakure, considerato un classico del Bushido, è un manuale per i guerrieri (Bushi) composto da 1300 brevi aneddoti e riflessioni di diverso carattere.
La famosa la frase Ho capito che la via del samurai è la morte, tratta dal Hagakure di Yamamoto Tsunetomo, spesso interpretata parzialmente o addirittura in modo fazioso, condusse talvolta al fanatismo estremo. Emblematico fu a questo proposito il suicidio di Yukio Mishima secondo il rituale del seppuku, il sacrificio di giovani militari giapponesi indotti alla cieca obbedienza per l’imperatore.
Tuttavia, dietro al facile fraintendimento che l’assunto genera, si cela un pensiero diverso; paradossalmente è un invito alla vita, a viverla in ogni suo istante al meglio, ricordando che l’uomo, come ogni altro essere vivente, è destinato a morire.
In questo libro sono stati tradotti gli aneddoti più significativi, quelli che più si accordano al Giappone di oggi, riassumendone gli aspetti sostanziali.
In appendice, “L’ultimo samurai” e “Lo stoicismo e lo zen”, i due saggi della traduttrice Francesca Meddi.
Qui, il concetto del Cuore Zen, soggetto imperturbabile, oggetto della strenua ricerca dei samurai e strumento per superare la paura della morte, è termine di confronto fra il seppuku di Mishima e con quello di Catone.
In questo paragone, la teatralità della morte di Mishima non ha il senso dell’atto patriottico che riscatta il disonore, quanto il gesto estremo di un uomo “(…) che aveva fatto della sua vita uno spettacolo (…)”, e la glorificazione dell’idea romantica della morte. E’, in definitiva, un seppuku quale perfetta conclusione di un dramma, come uno di quelli tante volte raccontati nei suoi romanzi.
Diversamente, la virtù stoica di Catone lo rende simile al samurai, e proprio come un samurai Catone decide di togliersi la vita per seppuku.
Spesso acquistati insieme
| Marca | Edizioni Solfanelli |
| Data pubblicazione | Novembre 2005 |
| Formato | Libro - Pag 79 - 12x16,5 |
| ISBN | 8889756055 |
| EAN | 9788889756058 |
| Lo trovi in | Libreria: #Tradizioni orientali #Arti Marziali |
| MCR-NR | 36560 |
Yamamoto Tsunetomo (1659-1719) prestò servizio come samurai presso il clan dei Nabeshima, in una regione del Giappone corrispondente all’attuale prefettura di Saga. Alla morte del suo signore, poiché gli fu proibito di seguirlo facendo seppuku, si rasò la testa e... Leggi di più...
Francesca Meddi nasce a Roma nel 1978. Si laurea in Lingue e Civiltà Orientali con la tesi L'amore in occidente e in Giappone: Jun'Inichiro Tanizaki e l'amore masochista per una femme fatale. Successivamente vive per qualche anno in Giappone. Da tempo si dedica alla traduzione di testi letterari... Leggi di più...
Dello stesso autore
Recensioni
Scrivi una recensione per primo e guadagna punti
Scrivi una recensione pertinente e con lunghezza superiore a 120 caratteri sul prodotto che hai acquistato su Macrolibrarsi. La nostra redazione ti premierà con 30 punti + 100 EXTRA che potrai utilizzare per i tuoi prossimi acquisti. Recensioni con meno di 120 caratteri non genereranno punteggio. (Leggi il regolamento)
Scrivi una recensione per primo e guadagna punti
Scrivi una recensione pertinente e con lunghezza superiore a 120 caratteri sul prodotto che hai acquistato su Macrolibrarsi. La nostra redazione ti premierà con 30 punti + 100 EXTRA che potrai utilizzare per i tuoi prossimi acquisti. Recensioni con meno di 120 caratteri non genereranno punteggio. (Leggi il regolamento)
Articoli più venduti