Vai al contenuto principale Vai al footer
×
Icona spedizione Spedizione gratis acquistando 19€ di libri!

  +39 0547 346317
Assistenza dal Lunedì al Venerdì dalle 8 alle 12 e dalle 14 alle 18, Sabato dalle 8 alle 12

Gesù Non Amava i Nemici — Libro

Quello che i vangeli greci raccontano e le traduzioni censurano

Giambernardo Piroddi



Valutazione: 4 / 5 (1 recensioni 1 recensioni)

Prezzo di listino: € 19,99
Prezzo: € 18,99
Risparmi: € 1,00 (5%)
Prezzo: € 18,99
Risparmi: € 1,00 (5%)

Acquistati insieme


Descrizione

I Vangeli sono veri o sono una costruzione della fantasia di autori peraltro sconosciuti? I Vangeli canonici sono più veri dei Vangeli apocrifi o di quelli gnostici? I Vangeli, canonici, apocrifi o gnostici che siano, narrano ciò che ha veramente fatto Gesù, riportano veramente ciò che ha detto Gesù?

Perché i vangeli canonici cominciano con l’arresto e l’esecuzione di Giovanni il Battista e finiscono con l’arresto e la condanna di Gesù da parte delle autorità romane?

Perché un uomo che compie guarigioni e predica l’amore dei nemici muore della più atroce morte cui l’impero destinava esclusivamente i responsabili di sedizione violenta e lesa maestà?

Le risposte non stanno fuori, ma dentro il testo: quello greco.

Che è stato tradotto infinite volte, e tradito altrettante. Analizzando dal punto di vista linguistico i vangeli canonici, questo saggio si ripropone di andare oltre la manipolazione derivante dalle traduzioni, per riscoprire il Gesù che ci viene trasmesso dalle opere in lingua originale.

Estratto dal libro

Sui manoscritti greci del Nuovo Testamento ha scritto lo stesso Ehrman: "In tutta la storia della Chiesa la maggioranza dei cristiani non ha avuto accesso agli originali, fatto che ne rende l'ispirazione un po' controversa.

Non soltanto non abbiamo gli originali, ma non siamo neppure in possesso delle loro prime copie. Anzi, non abbiamo nemmeno le copie delle copie, e neppure le copie delle copie delle copie.

Quello che possediamo sono copie eseguite più tardi. Nella maggior parte dei casi, diversi secoli dopo. E le copie sono tutte differenti una dall'altra, in migliaia di punti.

"Non ho nessuna speranza. In quanto laico, vivo in un mondo in cui è sconosciuta la dimensione della speranza [..] la speranza è una virtù teologica.

Quando Kant afferma che uno dei tre grandi problemi della filosofia è «che cosa debbo sperare», si riferisce con questa domanda al problema religioso.

Le virtù del laico sono altre: il rigore critico, il dubbio metodico, la moderazione, il non prevaricare, la tolleranza, il rispetto delle idee altrui, virtù mondane, civili."

- Norberto Bobbio -

Spesso acquistati insieme


Scheda Tecnica
Marca Clandestine Edizioni
Data pubblicazione Dicembre 2023
Formato Libro - Pag 285 - 14x21 cm
Peso lordo 308 GR
ISBN 8865969458
EAN 9788865969458
Lo trovi in Libreria: #Gesù
MCR-NR 487869

Giambernardo Piroddi (Sassari 1977) ha conseguito una laurea in Lettere e un Dottorato di ricerca in Letteratura e Filologia. Insegna Letteratura e lingua italiana e Storia presso il Liceo artistico “Figàri” di Sassari. È curatore di alcune edizioni critiche e saggi su... Leggi di più...

Dello stesso autore


Vedi tutte le pubblicazioni

Recensioni

Valutazione media: 4,0 stelle su 5

Voto medio su 1 recensioni dei clienti

0% recensioni con 5 stelle 5
100% recensioni con 4 stelle 4
0% recensioni con 3 stelle 3
0% recensioni con 2 stelle 2
0% recensioni con 1 stelle 1

Recensioni dei clienti

Aureliana R.

Recensione del 16/09/2025

Valutazione: 4 / 5

Data di acquisto: 30/09/2024

Non diamo 5 stelle perché la lettura è abbastanza tecnica ma l'argomento è interessante!

Articoli più venduti