Per descrivere questo libro è stata usata l'espressione di "bussola linguistica": questo identifica in modo chiaro e semplice questo lavoro, perchè incarna perfettamente uno dei fini di questa particolare esperienza di ricerca.
"Bussola linguistica" perché l'Iridologia è in se stessa una sorta di lingua straniera. Si avvale infatti per essere illustrata da studiosi, docenti ed esperti, in contesti di studio primario o di approfondimento e specializzazione, di termini tecnici particolari; in questa comunicazione si inseriscono poi talvolta, come fattori di ulteriore disorientamento, le particolarità che ogni idioma appartenente ad esponenti e ricercatori di varie nazionalità porta con sé.
Questo libro vorrebbe dunque essere anche una sorta di compagno di studio, per quanti iniziano timidamente a muoversi, pieni di entusiasmo, tra le meraviglie di questa disciplina. Si rimane infatti spesso confusi ascoltando e cercando di decifrare termini tanto nuovi quanto particolari.
Il Dizionario dei Termini e dei Sinonimi in Iridologia è da considerare come un dizionario aperto che mira a raggiungere, in quest'ottica di conoscenza, condivisione, scambio ed "allenamento" linguistico, quanti più fruitori possibili tra naturopati, studenti, semplici interessati ed esperti.
Uno strumento facilmente utilizzabile, un utile e veloce testo di consultazione da parte di chiunque lo desideri, un compagno di strada da tenere tra gli altri libri di iridologia, naturopatia e di personale interesse.
E' scritto inoltre con grande cura e meticolosa attenzione in relazione al confronto tra termini e definizioni utilizzate e talvolta coniate, da autori e studiosi diversi.