Vai al contenuto principale Vai al footer

  +39 0547 346317
Assistenza dal Lunedì al Venerdì dalle 8 alle 12 e dalle 14 alle 18, Sabato dalle 8 alle 12

Recensioni e opinioni su “I Cani sanno far di Conto?


Recensioni

Valutazione media: 4,0 stelle su 5

Voto medio su 1 recensioni dei clienti

0% recensioni con 5 stelle 5
100% recensioni con 4 stelle 4
0% recensioni con 3 stelle 3
0% recensioni con 2 stelle 2
0% recensioni con 1 stelle 1
Vai al prodotto

Recensioni dei clienti

ISABELLA L.

Recensione del 16/10/2016

Valutazione: 4 / 5

Data di acquisto: 16/10/2016

Libro molto semplice e veloce da leggere ricco di domande e risposte sulle più disparate curiosità riguardanti il mondo canino. Le risposte fornite dall'autore sono brevi ma esaustive, concise, chiare, ben strutturate e contengono tutti gli elementi base per poter comprendere al meglio la psicologia canina. Un libro che consiglio a tutti gli appassionati di cani. Unica pecca del libro(motivo per cui voto 4 stelle) è la traduzione del titolo in italiano: in inglese l'autore scrive semplicemente "do dogs dream?", cioè i cani sognano?; mentre in italiano il titolo è stato completamente stravolto, oltre ad essere di cattivo gusto. Infatti se non fosse perché l'autore è già famoso non l'avrei comprato proprio perché il titolo non è affatto invitante. Era meglio lasciare l'originale, ma come sempre in Italia si traduce a casaccio e le traduzioni ben fatte sono un optional.....