Data di acquisto: 22/04/2010
Non può essere messo in commercio un prodotto così !!! Traduzione imbarazzante
Data di acquisto: 22/04/2010
Non può essere messo in commercio un prodotto così !!! Traduzione imbarazzante
Data di acquisto: 04/07/2010
sono d accordo la traduzione e scarsa (paragonandola al costo del cd ...abbondante) ma devo dire che ascoltando ....meglio trovo che tutto sommato e efficace . Immagino che la ragazza che traduce ha fatto sue le cose che dice/legge e per questo sono efficaci anche se a volte non si capisce cosa dice la prima passata ...........roberto v. da bologna
Data di acquisto: 15/11/2010
la formula per la vita è un libro molto bello lo consiglio a tutti . CD Mp3 Omega Healing molto interessante le parole pessima la voce.
Data di acquisto: 02/11/2010
Soddidfatto per i contenuti, ma il mio voto è insufficiente per la voce narrante. Mi chiedo come si possa, per un prodotto tra l'altro così costoso, scegliere una non madre lingua rendendo così l'ascolto poco fluido, a volte sgradevole... Non so chi abbia fatto una tale scelta poco felice, ma dovrebbe registrare il tutto nuovamente cambiando lo speaker, e magari proponendo la nuova versione ad un prezzo di favore per chi l'ha già acquistato! Endrio
Data di acquisto: 13/05/2012
La nuova versione interpretata da Ciro Imparato è assolutamente potente, la miglior combinazione che potessero realizzare, ho la sensazione di sentirmi guidato ( durante la meditazione ) dal grande Roy ed invece è Ciro Imparato che con la sua voce profonda, penetrante ed unica mi trasmette tutti gli insegnamenti di Roy in forma divina. A tutti quelli che vogliono l'assoluta guarigione, una nuova vita illuminante, che risplenda di gioia , felicità , amore e successo dovete correre ad ascoltare queste 12 meditazioni ve le consiglio di CUORE.
Data di acquisto: 02/05/2014
Ho iniziato da poco con la prima meditazione. Sembra ipnotica. Spero che continuando con molta costanza io possa ottenere i risultati desiderati
Data di acquisto: 03/03/2015
cd molto utile per chi vuole lavorare sul suo inconscio... l' unica pecca è la durata dei brani... cmq uno strumento molto utile per chi vuole lavorare su se stesso
Data di acquisto: 31/07/2009
VERAMENTE INTERESSANTE LA TECNICA terrificante la traduzione. MI chiedo come sia possibile che una tecnica così potente sia diffusa in modo tanto scorretto!! Non trovo giusto immettere sul mercato un prodotto del genere. Adoro i lavori di Roy ma questa traduzione è decisamente improponibile. sarebbe bene o farla registrare a chi sa tradurre e conosce l'italiano o essere rimborsati.
Data di acquisto: 07/07/2009
ho ascoltato molte volte questo cd tutte le 12 meditazioni, è veramente molto potente, ho avuto delle reazioni fisiche forti.
Data di acquisto: 19/10/2009
mi piace molto il cd. ma sono d'accordo sulla bruttissima traduzione, il tono della voce fastidioso sembra che legga una ricetta , l'incapacita' di tradurre certe parole la lentezza della traduzione, distrae molto perche non puoi non notare l'imprecisione della traduttrice, peccato veramente ... si fatica a rilassarsi ...io cerco di acoltare roy ...la sua voce anche se in inglese ..
Data di acquisto: 01/12/2009
Ho avuto modo di comprare altri prodotti di Roy Martina, mi sono sempre trovato bene su tutti i punti, ma su questo cd (che personalmente lo ritenevo il più importante e rilevante di tutta la gamma) la qualità è veramente pessima, sembra essere tradotto da un lettore automatico, si perde tutta l'energia e il valore del messaggio esposto. Non vorrei essere rimborsato, ma piuttosto che la Macrolibrarsi.it si faccia portavoce di tale situazione ed venga ridistribuita una nuova registrazione fatta con una traduzione consona al messaggio ed ai metodi di meditazione.
Data di acquisto: 22/08/2009
Da quattro mesi ascolto ogni sera una sessione(sono arrivato alla quinta) ed ho notato dei cambiamenti positivi:maggiore calma,nessuna difficoltà ad addormentarsi,maggior controllo e consapevolezza dei pensieri ed emozioni,salute fisica migliorata specie per somatizzazioni e difese immunitarie,nonchè aumento del tono dell'umore.All'inizio può dare un po' fastidio l'inflessione spagnola della voce,ma poi ti comincia a piacere anche per il modo a volte autoritario di lavorare sull'inconscio.Rimando il mio giudizio finale al termine del corso(tra cinque-sei mesi) anche se il buon giorno si vede dal mattino. Grazie.
Data di acquisto: 26/06/2010
Qualcuno mi puo' dire per favore quante volte ascoltare ogni singola traccia. cd ttimo eslcusa la traduzione. Grazie Domenico
Data di acquisto: 23/04/2010
Il contenuto è interessante ma spesso la voce che parla mi ha disturbato e non sono riuscita a concentrarmi. Manca la voce davvero rilassante e suadente di Roy.
Data di acquisto: 20/11/2010
Gentile Staff, Vi ringrazio tanto, é fantastico il CD.Ascolto con costanza le meditazioni, essendo una grande estimatrice di Roy Martina. Mi sono anche abituata alla deludente traduzione ed ho avvertito la Roy Martina Experience per questo, dato il costo..... potete immaginare. Cordiali Saluti Dede
Data di acquisto: 08/01/2011
Roy Martina poteva fare di meglio, visto le arie che si dà, fa pagare caro un prodotto a dir poco scadente, con voce di traduzione terribile, se questa è la sua spiritualità....fa sentire ingannati, complimenti Maria
Data di acquisto: 19/03/2011
Grazie con Amore a Roy Martina e alle sue meravigliose meditazioni, che ci donano lÁmore, Pace, Salute e Bennessere. Mi piacerebbe, che la prossima traduzione é fatta anche per le Donne, (..ti senti rilassatA...) usando le parole e esempi possibil-mente positive (es. quando bambino sogna e si sveglia sudando.. bambini possono sognare e svegliarsi ridendo..), evitando parole UCIDO batteri, che si possono trasformare o mandare alla Luce, usando posibil-mente tempo PRESENTE evitando: salute sta arrivando, ma usando É ORA DENTRO DI TE... perché se lo devo ascoltare 5 settimane ..sempre sta arrivando, ma quando real-mente arriva? Grazie di nuovo per queste meditazioni che sono molto potenti facebook karla dostalova pordenone
Data di acquisto: 30/03/2012
Vorrei sapere se questa versione è l'ultima con la voce di Ciro Imparato. Grazie
Data di acquisto: 26/11/2011
sto ascoltando le meditazioni da qualche settimana e mi danno molta serenità. Mi sento veramente bene da quando le utilizzo
Data di acquisto: 10/03/2012
Si, sono d'accordo con gli altri commenti: la traduzione non è delle migliori; ma non lo considero uno svantaggio, anzi... Il fatto che non sia in italiano corretto costringe la mente a prestare più attenzione e si assimila tutto più facilmente anche se ci si addormenta. Posso solo ringraziare Roy Martina per lo sforzo che fa per aiutare le persone a realizzarsi e guarire da malattie giudicate quasi incurabili dalla medicina moderna. Grazie ancora Roy