Data di acquisto: 26/05/2014
Variante: Versione nuova
Aspettavo questo libro da molto tempo, dopo che avevo messo gli occhi su un'edizione inglese. Sono soddisfatto a metà. Ottima la traduzione, poco succoso il contenuto: Strassman si perde in mille rivoli tecnici sul come vengono effettuate le ricerche e i test (singolo, doppio cieco, ecc...), dedica quasi 100 pagine a raccontare la cronistoria di come ha ottenuto i permessi per iniziare la sperimentazione ed altre 100 ad una mega spiegazione teorica di che cosa sono la DMT (con tanto di formule) e le altre droghe psichedeliche. Il tutto a scapito della vera parte interessante: le testimonianze di chi ha assunto DMT. Se le estrapoliamo dal libro occupano non più di 20-25 pagine, che su 370 è davvero poco. Piuttosto che introdurre ogni volontario con inutili biografie e background personali (a volte davvero pesanti poiché di scarso interesse) e piuttosto che infarcire il testo di migliaia di tecnicismi sarebbe stato meglio dare più spazio ai racconti e alle successive riflessioni. Occasione (in parte) persa.